iOS 15 Preview – Funkce

Klíčové funkce a vylepšení

FaceTime

Prostorový zvuk

Vytváří zvukové pole, které umožňuje plynulost konverzací stejně snadno jako tváří v tvář. Hlasy vašich přátel jsou rozprostřeny tak, aby zněly, jako by přicházely ze směru, ve kterém jsou během hovoru umístěni.

1

Režim na výšku

Režim Portrét ve FaceTime, inspirovaný portréty, které pořídíte v aplikaci Fotoaparát, rozmaže vaše pozadí a zaostří na vás.

1

Režim izolace hlasu

Tento režim mikrofonu osvětlí váš hlas pomocí strojového učení k identifikaci okolních zvuků a jejich potlačení. Takže foukač listí venku nebo pes štěkající ve vedlejší místnosti váš hovor nepřeruší.

Širokospektrální režim

Tento režim mikrofonu přináší do vašeho hovoru každý jednotlivý zvuk. Je ideální, když chodíte na hodiny hudby nebo chcete, aby váš přítel slyšel vše, co se děje v prostoru, ve kterém se nacházíte.

Zobrazení mřížky

Umožňuje vám vidět lidi ve vašich skupinových FaceTime hovorech v dlaždicích stejné velikosti a zvýrazní aktuálního mluvčího, takže snadno poznáte, kdo mluví. V mřížce uvidíte až šest obličejů najednou.

Odkazy FaceTime

Pozvěte své přátele na FaceTime hovor pomocí webového odkazu, který můžete sdílet kdekoli.

Integrace kalendáře

Při vytváření události v Kalendáři vygenerujte webový odkaz pro FaceTime hovor, aby každý přesně věděl, kde a kdy se má sejít.

Připojte se k FaceTime na webu

Pozvěte kohokoli, aby se k vám připojil k hovoru FaceTime, dokonce i přátele, kteří nemají zařízení Apple.

2

Mohou se k vám okamžitě připojit k individuálním a skupinovým FaceTime hovorům přímo ze svého prohlížeče – bez nutnosti přihlášení.

Ignorovat upozornění

Dává vám vědět, když mluvíte, když je ztlumeno. Klepnutím na upozornění rychle zapněte zvuk a ujistěte se, že je slyšet váš hlas.

Přiblížení

Ovládání optického zoomu pro zadní kameru vám pomůže zaměřit se na to, co je důležité, když právě voláte FaceTime.

SharePlay: Sledujte společně

Přiveďte filmy a televizní pořady do svých hovorů FaceTime a užijte si bohaté spojení s přáteli v reálném čase při sledování stejného obsahu.

SharePlay: Poslouchejte společně

Sdílejte hudbu se svými přáteli přímo během hovorů FaceTime.

SharePlay: Sdílejte svou obrazovku

Sdílejte svou obrazovku a zapojte do konverzace na FaceTime webové stránky, aplikace a další.

SharePlay: Synchronizované přehrávání

Pozastavení, přetočení zpět, převinutí vpřed nebo skok na jinou scénu – přehrávání všech zůstává dokonale synchronizováno.

SharePlay: Inteligentní hlasitost

Dynamicky citlivé ovladače hlasitosti automaticky upravují zvuk, abyste své přátele slyšeli i během hlasité scény nebo vrcholného refrénu.

SharePlay: Sdílená hudební fronta

Při společném poslechu může kdokoli z účastníků hovoru přidávat skladby do sdílené fronty.

SharePlay: Podpora více zařízení

Připojte se přes FaceTime na svém iPhonu při sledování videa na Apple TV nebo poslechu hudby na HomePodu.

SharePlay: Připojte se prostřednictvím zvuku, videa a textu

Získejte přístup k vláknu zpráv vaší skupiny přímo z ovládacích prvků FaceTime a vyberte způsob komunikace, který odpovídá danému okamžiku.

Zprávy

Sdíleno s vámi

Obsah zaslaný přes Zprávy se automaticky objeví v nové sekci Sdíleno s vámi v příslušné aplikaci, takže si ho můžete vychutnat, když se vám to bude hodit. Sdíleno s vámi se objeví ve Fotkách, Safari, Apple News, Apple Music, Apple Podcasts a v aplikaci Apple TV.

Sdíleno s vámi: Piny

Obsah, který je pro vás obzvláště zajímavý, jej můžete rychle připnout ve Zprávách a bude zvýšen ve Sdíleno s vámi, ve vyhledávání ve zprávách a v zobrazení Podrobnosti konverzace.

Sdíleno s vámi: Pokračujte v konverzaci

Vedle sdíleného obsahu v odpovídajících aplikacích můžete vidět, kdo jej odeslal, a klepnutím na odesílatele zobrazit související zprávy a pokračovat v konverzaci – přímo z aplikace – bez přechodu do Zprávy.

Sdíleno s vámi: Fotografie

Fotky, které vám byly zaslány přes Zprávy, se automaticky zobrazí ve vaší aplikaci Fotky. Vaše knihovna obsahuje fotky, na kterých vám nejvíce záleží – například ty, kvůli kterým jste tam byli. A ve For You bude širší sada sdílených fotografií uvedena v nové sekci Shared with You, vaše vzpomínky a vaše doporučené fotografie.

Sdíleno s vámi: Safari

Zajímavé články, recepty a další odkazy odeslané přes Zprávy se automaticky zobrazují v nové části Sdíleno s vámi na úvodní stránce Safari. Články, které lze nalézt v Safari a Apple News, se pohodlně zobrazují v Sdíleno s vámi v obou aplikacích – takže si je můžete vychutnat na obou místech.

Sdíleno s vámi: Apple News

Zajímavé příběhy odeslané přes Zprávy se automaticky zobrazují v nové části Sdíleno s vámi na kartách Dnes a Následující v Apple News. Příběhy nalezené ve Zprávách a Safari se objeví v Sdíleno s vámi v obou aplikacích – takže si je můžete vychutnat na obou místech.

Sdíleno s vámi: Apple Music

Hudba odeslaná přes Zprávy se automaticky objeví v nové části Sdíleno s vámi v části Okamžitý poslech v Apple Music.

Sdíleno s vámi: Apple Podcasty

Pořady a epizody podcastů odeslané přes Zprávy se automaticky zobrazují v nové části Sdíleno s vámi v části Okamžitý poslech v Apple Podcasts.

Sdíleno s vámi: aplikace Apple TV

Filmy a pořady odeslané přes Zprávy se automaticky zobrazují v nové části Sdíleno s vámi v části Sledovat v aplikaci Apple TV.

Sbírky fotografií

Užijte si více fotek jako krásné sbírky v konverzacích ve Zprávách. Hrstka obrázků se zobrazí jako pohledná koláž a větší sada jako elegantní stoh, který můžete procházet. Klepnutím je zobrazíte jako mřížku a snadno přidáte Tapback nebo vloženou odpověď.

Snadno ukládejte fotografie

Fotografie, které vám byly zaslány, můžete rychle uložit klepnutím na nové tlačítko pro uložení přímo v konverzaci ve Zprávách.

Filtrování SMS pro Brazílii

Zprávy jsou vybaveny inteligencí na zařízení, která filtruje nevyžádané SMS zprávy a organizuje je do reklamních, transakčních a nevyžádaných složek, takže vaše doručená pošta může zůstat bez nepořádku.

Možnosti oznámení ve Zprávách pro Indii a Čínu

Zapněte nebo vypněte oznámení pro neznámé odesílatele, transakce a propagace a určete, pro jaké typy zpráv chcete dostávat oznámení.

Memoji

Oblečení

Přizpůsobte si Memoji pomocí více než 40 možností oblečení, aby odrážely váš styl, náladu nebo roční období – a vyberte si až tři různé barvy. Předveďte to pomocí samolepek Memoji s výraznou řečí těla, která zahrnuje horní část těla.

Dvě různé barvy očí

Nyní si můžete vybrat jinou barvu pro levé a pravé oko.

Nové brýle

Přizpůsobte si Memoji pomocí tří nových možností brýlí, včetně tvaru srdce, hvězdy a retro. Vyberte si barvu rámu a čoček.

Nové nálepky Memoji

Devět nových nálepek Memoji vám umožní poslat shaku, mávnutí rukou, okamžik žárovky a další.

Různobarevné pokrývky hlavy

Reprezentujte svůj oblíbený sportovní tým nebo univerzitu výběrem až tří barev pokrývek hlavy.

Nové možnosti usnadnění

Tři nové možnosti usnadnění vám umožňují reprezentovat se pomocí kochleárních implantátů, kyslíkových trubic nebo měkké helmy.

Zaměřte se

Zaměřte se

Přizpůsobte svá zařízení svému myšlení pomocí funkce Focus. Automaticky filtrujte oznámení podle toho, co právě děláte. Zapnutím funkce Nerušit vše vypnete, nebo si vyberte z navrhovaného Zaměření pro práci, osobní čas, spánek, fitness, hraní her, čtení nebo řízení.

Zaměřte se na návrhy nastavení

Když nastavujete Focus, informace o vaší minulé aktivitě na zařízení navrhnou aplikace a lidi, od kterých chcete povolit oznámení.

Zaměřte se na kontextové návrhy

Získejte inteligentní návrhy ohledně výběru zaměření na základě vašeho kontextu pomocí různých signálů, jako je poloha nebo denní doba.

Přizpůsobení zaměření

Vytvořte si vlastní zaměření pro filtrování oznámení podle toho, co právě děláte.

Zaměřte se na všechna svá zařízení

Když použijete Focus na jednom zařízení, automaticky se nastaví i na ostatních zařízeních.

Přiřazení stránek domovské obrazovky k zaměření

Věnujte stránku na domovské obrazovce konkrétnímu zaměření a uspořádejte své aplikace a widgety způsobem, který snižuje pokušení tím, že zviditelníte pouze související aplikace. Stránka se zobrazí, když jste v centru pozornosti, a skryje vše ostatní.

Povolená přerušení

Nastavte si povolená vyrušení, aby se k vám dostali nejdůležitější oznámení od lidí nebo aplikací, když se soustředíte.

Stav

Kontakty mimo oznámení, kterým povolíte zaměření, budou informovány, že vaše oznámení jsou ztišena. Váš stav se objeví ve chvíli, kdy se vás někdo pokusí kontaktovat ve Zprávách, aby věděl, že vás nemá rušit.

Automatická odpověď

Zapněte standardní automatickou odpověď pro své kontakty, když vám pošlou zprávu, když se soustředíte.

Naléhavé zprávy

Pokud je u někoho zapnutý stav, který signalizuje, že má oznámení ztišená pomocí funkce Focus, můžete to prolomit naléhavou zprávou. Pokud jste na přijímací straně, můžete aplikaci nebo osobě zabránit v prolomení.

Status API

U konverzací v aplikacích třetích stran pro zasílání zpráv mohou vývojáři použít váš stav k vyjádření toho, že jste odešli.

Oznámení

Nový vzhled oznámení

Oznámení mají nový vzhled, fotky kontaktů pro lidi a větší ikony pro aplikace.

Souhrn oznámení

Získejte užitečné shrnutí oznámení, která jsou doručována denně, ráno a večer nebo naplánována na vámi zvolený čas. Vaše shrnutí je přizpůsobené a pomáhá vám rychle dohnat to, co jste zameškali, když se budete soustředit.

Ignorovat oznámení

Ignorujte libovolnou aplikaci nebo vlákno zpráv dočasně, na další hodinu nebo na celý den.

Návrhy pro ztlumení

Pokud je vlákno skutečně aktivní a vy s ním nepracujete, dostanete návrh na jeho ztlumení.

Oznámení o komunikaci

Oznámení od lidí ve vašich komunikačních aplikacích nyní obsahují fotografie kontaktů, které usnadňují jejich identifikaci.

Oznámení citlivá na čas

Časově citlivá oznámení z aplikací jsou vždy doručena okamžitě, takže vám neuniknou včasná upozornění, jako je upozornění na podvod, auto čekající venku nebo připomenutí, že máte jít vyzvednout své děti.

Rozhraní API pro oznámení

Nová rozhraní API pro oznámení pro vývojáře jim umožňují automaticky odesílat časově citlivá oznámení a přijmout nový vzhled oznámení od lidí.

Mapy

Interaktivní zeměkoule

Objevte přírodní krásy Země pomocí bohaté a interaktivní 3D zeměkoule, včetně výrazně vylepšených detailů pro pohoří, pouště, lesy, oceány a další.

1

Detailní nový zážitek z města

Prozkoumávejte města jako San Francisco, Los Angeles, New York a Londýn s nebývalými detaily pro nadmořskou výšku, silnice, stromy, budovy, orientační body a další.

3

Nové jízdní funkce

Zcela nová mapa jízdy vám pomůže na první pohled vidět provoz, nehody a další podrobnosti, které ovlivňují vaši jízdu. Podívejte se na neuvěřitelné detaily silnice, jako jsou odbočovací pruhy, pruhy pro kola, autobusy a taxi, střední dráhy, přechody pro chodce a mnoho dalšího. Když se blížíte ke složité křižovatce, Mapy se přepnou na 3D perspektivu na úrovni silnice, aby vám pomohly najít cestu.

Pohlcující pěší trasy

Dostaňte se tam, kam jdete, pomocí podrobných pokynů zobrazených v rozšířené realitě.

1

Přepracovaná veřejná doprava

Mapa veřejné dopravy byla přepracována pro nové prostředí města a nyní zobrazuje klíčové autobusové trasy. Když jedete veřejnou dopravou, nové uživatelské rozhraní usnadňuje zobrazení trasy a interakci s ní jednou rukou. A když se blížíte k zastávce, Mapy vás upozorní, že je téměř čas vystoupit.

Veřejná doprava v okolí

Řidiči, kteří často jezdí, nyní mohou získat přístup jedním klepnutím ke všem odjezdům, která jsou v jejich blízkosti. Mohou dokonce připnout své oblíbené linky, aby se vždy zobrazily nahoře, pokud jsou poblíž.

Zcela nové karty míst

Zcela přepracované karty míst usnadňují vyhledávání a práci s důležitými informacemi pro firmy, prozkoumávají podrobnosti o městech a dozvídají se o fyzických prvcích, jako jsou pohoří.

Redakčně upravená domovská stránka průvodců

Nyní je snazší objevovat skvělá místa díky zcela nové domovské stránce průvodců, redakčně upravené destinaci, kde najdete průvodce místy, která si zamilujete.

Vylepšené vyhledávání

Při hledání míst, jako jsou restaurace, můžete výsledky vyhledávání filtrovat podle kuchyně nebo podle toho, zda nabízejí jídlo s sebou. Nebo se můžete rozhodnout zobrazit pouze místa, která jsou právě otevřená. Když při vyhledávání posunete mapu, Mapy automaticky aktualizují výsledky vyhledávání.

Uživatelský účet

Uživatelé Map nyní najdou svá nejpoužívanější nastavení na jednom místě, včetně preferovaného způsobu dopravy, nahlášených problémů, oblíbených položek a dalších.

Přepracované příspěvky do Map

Díky zcela novému designu je nahlášení problému v Mapách rychlejší a snazší.

Safari

Zjednodušený panel karet

Zjednodušený panel karet zabírá na stránce méně místa a vznáší se mírně nad spodní částí obrazovky, kde je snadněji dosažitelný. Při posouvání se lišta plynule posune z cesty a znovu se zobrazí klepnutím.

Integrované pole inteligentního vyhledávání

Klepnutím na panel karet můžete vyhledávat pomocí integrovaného pole Smart Search.

Skupiny karet

Ukládejte a organizujte své karty způsobem, který vám nejlépe vyhovuje. Přepínání mezi skupinami karet v přehledu karet. Skupiny karet se synchronizují napříč zařízeními, takže ke svým kartám máte přístup odkudkoli.

Přizpůsobitelná úvodní stránka

Přizpůsobte si úvodní stránku tak, aby byla vlastní. Můžete nastavit obrázek na pozadí a vybrat nové sekce, které se mají zobrazit, jako je Zpráva o soukromí, Návrhy Siri a Sdíleno s vámi. Přizpůsobení se synchronizují napříč zařízeními, takže všude můžete mít stejné Safari.

Nové ochrany soukromí

Inteligentní prevence sledování nyní také brání sledovačům, aby vás profilovali pomocí vaší IP adresy.

Upgrade HTTPS

Safari automaticky upgraduje weby, o kterých je známo, že podporují HTTPS, z nezabezpečeného HTTP.

Přejíždějte mezi kartami

Mezi otevřenými kartami můžete přepínat přejetím prstem doleva nebo doprava na liště karet. Přejetím prstem úplně doprava otevřete novou kartu.

Obnovte zatažením

Obnovte webovou stránku tažením dolů z horní části stránky.

Webová rozšíření v systému iOS

Přizpůsobte si Safari pro iOS pomocí webových rozšíření. Webová rozšíření mohou do Safari přidávat funkce a funkce. Rozšíření můžete instalovat prostřednictvím App Store.

Hlasové vyhledávání

Vyhledávejte na webu pomocí hlasu. Klepnutím na mikrofon na liště karet a vyslovením vyhledávacího dotazu zobrazíte návrhy nebo budete přesměrováni přímo na stránku, kterou hledáte.

Mřížka s přehledem karet

Přehled karet nyní zobrazuje vaše otevřené karty v mřížce, což usnadňuje zobrazení karet, které máte otevřené, a přepínání mezi nimi. Klepnutím na tlačítko Přehled karet nebo přejetím prstem nahoru na liště karet zobrazíte všechny své karty.

Peněženka

Klíče domů

Přidejte klíče domů do Peněženky na iPhonu a Apple Watch a poté jednoduše klepnutím odemkněte kompatibilní zámek dveří HomeKit pro bezproblémový přístup do vašeho domova. Klíče od domova jsou uloženy v aplikaci Peněženka s dalšími důležitými položkami, jako jsou klíče od auta a kreditní karty.

4

Klíč od hotelu

Hotelové klíče lze do Peněženky přidat z aplikace zúčastněného poskytovatele hotelu. Po provedení rezervace přidejte svůj hotelový klíč do Peněženky, použijte jej k odbavení, abyste mohli přeskočit vstupní halu, a pomocí iPhonu a Apple Watch klepnutím odemkněte a získejte přístup do svého pokoje. Peněženka po odhlášení automaticky archivuje vaši vstupenku, aby měla na cestách pořádek.

4

Klíč Office

U podporovaných firemních kanceláří přidejte svůj firemní přístupový odznak do Peněženky a poté použijte svůj iPhone a Apple Watch pro přístup k místům, kde je váš firemní odznak přijímán. Klepnutím odemknete dveře kanceláře a použijete firemní odznak v Peněžence.

4

Klíče od auta

Odemkněte, zamkněte a nastartujte své auto, aniž byste museli vytahovat iPhone z tašky nebo kapsy. Ultra Wideband poskytuje přesné prostorové vnímání a zajišťuje, že nebudete moci zamknout svůj iPhone v autě nebo nastartovat vozidlo, když iPhone není uvnitř.

4

Dálkové ovládání bezklíčového vstupu pomocí klíčů od auta

Když jste kousek od vozidla, zamkněte nebo odemkněte auto, zatroubte na klakson, předehřejte auto nebo otevřete kufr pomocí ovládacích prvků v Peněžence.

4

ID v Peněžence

Řidičský průkaz a ID státu můžete přidat do Peněženky na svém iPhonu a spárovaných Apple Watch a bezpečně je předložit na kontrolních stanovištích TSA.

5

Archivované průkazy

Vaše palubní vstupenky a vstupenky na akce, jejichž platnost vypršela, budou automaticky přesunuty do samostatného seznamu, abyste měli snadný přístup ke svým relevantním kartám a vstupenkám, aniž byste museli řešit změť starých vstupenek.

Stahování s více průchody

Pomocí Safari můžete nyní do Peněženky přidat více průchodů jednou akcí namísto ručního přidávání jednoho průchodu najednou.

Živý text

1

Živý text na fotografiích

Text je nyní ve všech vašich fotografiích zcela interaktivní, takže můžete používat funkce jako kopírování a vkládání, vyhledávání a překlad. Živý text funguje ve Fotkách, Snímku obrazovky, Rychlém náhledu a Safari a v živých náhledech pomocí Fotoaparátu.

Vizuální vyhledávání

Přejetím nahoru nebo klepnutím na informační tlačítko na libovolné fotografii zvýrazněte rozpoznané objekty a scény. Zjistěte více o populárním umění a památkách po celém světě, rostlinách a květinách v přírodě, knihách a plemenech domácích mazlíčků.

Zaostřeno

Rozšířené výsledky

Shromažďuje všechny informace, které hledáte, do jednoho rozšířeného výsledku. Dostupné pro kontakty, herce, hudebníky, filmy a televizní pořady.

Vyhledávání fotografií

Spotlight využívá informace z Fotek k tomu, aby umožnil prohledávat celou vaši knihovnu fotografií podle míst, lidí, scén nebo dokonce věcí na fotkách, jako je pes nebo auto. Najděte obrázky sdílené prostřednictvím Zpráv tím, že do vyhledávání zadáte jméno kontaktu.

Vyhledávání obrázků na webu

Spotlight vám umožňuje vyhledávat na webu obrázky lidí, zvířat, památek a další.

Přístup k obrazovce uzamčení

Potažením dolů z obrazovky uzamčení nebo centra oznámení otevřete Spotlight.

Klipy aplikací ve výsledcích Map

U firem, které podporují klipy aplikací, uvidíte tlačítko akce ve výsledku Map ve Spotlight. Akční tlačítka zahrnují Menu, Vstupenky, Rezervace, Schůzky, Jídlo s sebou, Objednávka, Doručení, Seznam čekatelů, Promítací časy, Parkování, Dostupnost a Cena.

Vylepšené vyhledávání v App Store

Rychle instalujte aplikace z App Store, aniž byste opustili Spotlight.

Fotky

Vzpomínky: Apple Music

Kromě stovek nově zařazených skladeb mohou předplatitelé Apple Music přidat kteroukoli z desítek milionů skladeb z knihovny Apple Music, které si budou moci vychutnat na svých zařízeních.

Vzpomínky: Návrhy skladeb

Návrhy skladeb v Apple Music jsou přizpůsobené přesně pro vás, kombinují doporučení odborníků s vaším hudebním vkusem a obsahem vašich fotek a videí. Návrhy skladeb mohou dokonce doporučit skladby, které byly populární v době a umístění vzpomínky, skladby, které jste poslouchali na cestách, nebo skladbu od interpreta, kterého jste viděli, jako vzpomínku na koncert.

Vzpomínky: Paměťové mixy

Přizpůsobte si paměť procházením Memory mixů, které vám umožní vyzkoušet různé skladby s tempem a odpovídajícím vzhledem Memory.

Vzpomínky: Svěží nový vzhled

Memories má nový svěží vzhled, včetně animovaných karet s chytrými, adaptivními názvy, novými styly animací a přechodů a koláží z mnoha obrázků pro filmový dojem.

Vzpomínky: Paměť vypadá

Vzhledy 12 Memory, inspirované uměním kinematografie, dodávají náladu tím, že analyzují každou fotografii a video a pomocí správné úpravy kontrastu a barev jim dodají konzistentní vzhled – stejně jako to dělají koloristé ve filmových studiích.

Vzpomínky: Interaktivní rozhraní

Klepnutím pozastavíte, přehrajete poslední fotku, přeskočíte na další nebo skočíte dopředu a hudba bude hrát dál a načasování se přizpůsobí tak, aby přechody zůstaly v rytmu. Změňte vzhled skladby nebo paměti nebo přidejte či odeberte fotografie a úprava proběhne v reálném čase, aniž byste museli film znovu kompilovat.

Vzpomínky: Zobrazení procházení

Prohlédněte si veškerý obsah své paměti v pohledu z ptačí perspektivy, kde můžete přidat, odebrat nebo změnit dobu trvání paměti nebo přejít na jinou část paměti.

Paměti: Nové typy paměti

Nové typy paměti zahrnují další mezinárodní svátky, vzpomínky zaměřené na děti, trendy v čase a vylepšené vzpomínky na domácí mazlíčky, včetně rozpoznávání jednotlivých psů a koček.

Vzpomínky: Sledujte dále

Memories navrhuje související vzpomínky, které si můžete prohlédnout, až se vaše paměť přehraje.

Vzpomínky: Návrhy skladeb v zařízení

Návrhy skladeb se určují v zařízení, aby chránily vaše soukromí.

Sdíleno s vámi

Část Sdíleno s vámi na kartě Pro vás umožňuje zobrazit fotografie a videa, které s vámi někdo sdílí ve Zprávách. Fotografie pořízené v době, kdy jste byli přítomni, se také zobrazují ve všech fotkách a v zobrazeních Dny, měsíce a roky a mohou se objevit ve vašich Doporučených fotografiích a vzpomínkách, včetně widgetu Fotky. Uložte si fotku do knihovny nebo odpovězte odesílateli ve Zprávách.

Rozsáhlejší informační panel

Přejetím prstem nahoru po fotce nebo klepnutím na tlačítko nové informace zobrazíte informace o fotce, jako je fotoaparát, objektiv a rychlost závěrky, velikost souboru nebo kdo poslal fotku Sdíleno s vámi ve Zprávách. Můžete také upravit datum pořízení nebo místo, přidat popisek a dozvědět se o položkách detekovaných pomocí Visual Look Up.

Rychlejší počáteční synchronizace knihovny iCloud Photos

Když upgradujete na nové zařízení, Fotky na iCloudu se synchronizují rychleji, takže se rychleji dostanete do knihovny fotek.

Omezená vylepšení knihovny fotografií v aplikacích třetích stran

Aplikace třetích stran mohou nabídnout jednodušší pracovní postupy výběru, když udělíte přístup ke konkrétnímu obsahu v knihovně Fotky.

Vylepšení identifikace osob

Album Lidé zlepšilo rozpoznání jednotlivců.

Pojmenování pracovních postupů

Snadněji opravujte chyby v názvech v albu Lidé.

Pořadí výběru ve výběru obrázků Fotografie

Nástroj pro výběr obrázků Fotky, včetně aplikace Zprávy, vám nyní umožňuje vybrat fotky v určitém pořadí ke sdílení.

Navrhujte méně často

Klepnutím na Feature Méně dáte Fotkám vědět, že chcete méně vidět konkrétní datum, místo, svátek nebo osobu ve Vybraných fotkách, ve widgetu Fotky, ve vzpomínkách nebo zvýrazněnou na kartě Knihovna.

Zdraví

Sdílejte zdravotní údaje s ostatními

Sdílejte své zdravotní údaje s lidmi, kteří jsou pro vás důležití, nebo s těmi, kteří se o vás starají. Vyberte, která data a trendy chcete sdílet, včetně zdraví srdce, aktivity, laboratoří, vitálních funkcí, lékařského ID, sledování cyklu a dalších.

Sdílejte oznámení s ostatními

Lidé, se kterými sdílíte zdravotní údaje, mohou zobrazit zdravotní upozornění, která dostáváte, včetně upozornění na vysokou srdeční frekvenci a nepravidelný rytmus. Můžete také sdílet oznámení o významných změnách, které jsou identifikovány v kategoriích sdílených dat, jako je například prudký pokles aktivity.

Sdílejte trendy v oblasti zdraví pomocí aplikace Zprávy

Zobrazte si analýzu trendů zdravotních údajů někoho, které s vámi někdo sdílí, a snadno s ním zahajte konverzaci o změnách jeho zdravotního stavu sdílením údajů o trendech prostřednictvím Zpráv.

Sdílejte zdravotní údaje se svým lékařem

Bezpečně sdílejte zdravotní data uložená v aplikaci Zdraví se svým poskytovatelem zdravotní péče. Váš lékař bude moci zobrazit data, která sdílíte, na řídicím panelu v systému zdravotních záznamů poskytovatele.

6

Trendy

Analýza trendů v aplikaci Zdraví vám umožňuje na první pohled vidět, jak se daná metrika zdraví vyvíjí, ať už se v průběhu času zvyšuje nebo snižuje. Můžete si vybrat, zda chcete dostávat upozornění, když je ve vašich zdravotních datech zjištěn nový trend.

Stálost při chůzi

Stálost při chůzi na iPhone je první zdravotní metrika svého druhu, která vám může poskytnout přehled o riziku pádu. Používá vlastní algoritmy, které hodnotí vaši rovnováhu, sílu a chůzi. Zvolte, zda chcete dostávat upozornění, když je vaše stabilita chůze nízká nebo velmi nízká. Můžete se také naučit, jak zlepšit svou stabilitu chůze pomocí vybraných cvičení.

7

Vylepšení laboratorních výsledků

Když si prohlížíte výsledky své laboratoře prostřednictvím Zdravotních záznamů na iPhonu, můžete nyní vidět popis laboratoře, který vám pomůže pochopit, co to znamená. Ve svém zdravotním souhrnu také obdržíte nejdůležitější informace z laboratoře, včetně toho, zda jsou v dosahu. Laboratoře, které jsou pro vás nejdůležitější, můžete připnout, abyste měli rychlý přístup.

6

Očkování proti COVID-19 a výsledky testů

Naskenujte QR kód od svého poskytovatele zdravotní péče a bezpečně uložte svá očkování proti COVID-19 a výsledky testů v aplikaci Zdraví.

Zvýraznění hladiny glukózy v krvi

Dostávejte zvýraznění, která ukazují hladinu glukózy v krvi během spánku i během cvičení. Interaktivní grafy vám ještě usnadní kontrolu údajů o glykémii.

6

Pošta

Ochrana soukromí pošty

Ochrana soukromí pošty pomáhá chránit vaše soukromí tím, že brání odesílatelům e-mailů, aby se dozvěděli informace o vaší aktivitě pošty. Pokud se rozhodnete ji zapnout, skryje vaši IP adresu, takže ji odesílatelé nemohou propojit s vaší další online aktivitou nebo určit vaši polohu. A brání odesílatelům, aby viděli, zda jste otevřeli jejich e-mail.

Ochrana soukromí

Zpráva o ochraně osobních údajů aplikace

Sekce v Nastavení vám umožňuje zjistit, jak často aplikace za posledních sedm dní přistupovaly k vaší poloze, fotkám, fotoaparátu, mikrofonu a kontaktům. Také vám ukáže, které aplikace kontaktovaly jiné domény a jak nedávno je kontaktovaly. Jedná se o dobrý doplněk štítku ochrany osobních údajů aplikace, takže si můžete být jisti, že vám vyhovuje, jak zachází s vaším soukromím.

8

Zabezpečte vložení

Vývojáři vám mohou umožnit vkládat obsah z jiné aplikace, aniž byste měli přístup k tomu, co jste zkopírovali, dokud nebudete chtít, aby měli přístup oni.

Sdílet aktuální polohu

Vývojáři vám mohou umožnit sdílet vaši aktuální polohu pomocí přizpůsobitelného tlačítka ve svých aplikacích. Je to pro ně snadný způsob, jak vám pomoci sdílet vaši polohu jen jednou, bez dalšího přístupu po této relaci.

Vylepšení omezené knihovny fotografií v aplikacích třetích stran

Pokud jste své knihovně Fotek udělili omezený přístup, mohou aplikace třetích stran nabízet jednodušší pracovní postupy výběru, když povolíte přístup ke konkrétnímu obsahu v knihovně.

Siri

Zpracování řeči v zařízení

Zvuk vašich požadavků je nyní zpracováván výhradně ve vašem iPhone, pokud se jej nerozhodnete sdílet. Výkon Apple Neural Engine umožňuje modely rozpoznávání řeči se stejně vysokou kvalitou jako serverové rozpoznávání řeči.

9

Přizpůsobení na zařízení

Rozpoznávání řeči a porozumění řeči Siri se zlepšuje, jak používáte zařízení. Siri se učí kontakty, se kterými nejčastěji komunikujete, nová slova, která zadáváte, a témata, o kterých čtete – to vše soukromě na vašem zařízení.

10

Podpora offline

Siri nyní může zpracovávat mnoho typů požadavků offline bez připojení k internetu, včetně časovačů & Alarmy, Telefon, Zprávy, Sdílení, Spouštění aplikací, Ovládání přehrávání zvuku a Nastavení.

9

Rychlé zpracování na zařízení

Zpracování v zařízení znamená, že Siri je neuvěřitelně rychlá.

9

Sdílení

Sdílejte položky na obrazovce, jako jsou fotografie, webové stránky, obsah z Apple Music nebo Apple Podcasts, články Apple News, umístění v Mapách a další. Stačí například říct „Odeslat to Vivek“ a Siri to odešle. Pokud položku nelze sdílet, Siri místo toho nabídne odeslání snímku obrazovky.

Podívejte se na kontakty na obrazovce

Siri nyní může používat kontext na obrazovce k odeslání zprávy nebo volání. Pokud se například díváte na kontakt v aplikaci Kontakty, konverzaci s někým ve Zprávách nebo oznámení o zprávě či zmeškaném hovoru od někoho, můžete říct „Zpráva jsem na cestě“ a Siri zašle na příslušný kontakt.

Zachování kontextu

Siri je ještě lepší v udržování kontextu mezi požadavky, takže můžete konverzačně odkazovat na to, na co jste se právě zeptali. Například po otázce „Je národní park Glacier stále otevřený?“ můžete se zeptat "Jak dlouho to trvá, než se tam dostanete?" a Siri naváže spojení.

Oznamovat oznámení

Siri automaticky oznamuje časově citlivá příchozí oznámení na AirPods. Prostřednictvím Nastavení můžete pro jakoukoli aplikaci povolit také oznámení, která nejsou časově citlivá.

11

Oznamování zpráv v CarPlay

Siri může oznamovat příchozí zprávy v CarPlay. Oznámení můžete zapnout nebo vypnout při přečtení zprávy a Siri si zapamatuje vaše preference. Nebo můžete oznámení vypnout nebo vždy zapnout prostřednictvím Nastavení.

Ovládejte zařízení chytré domácnosti v určitou dobu

Můžete požádat Siri o ovládání zařízení HomeKit v konkrétní čas. Řekněte například: „Ahoj Siri, v 19 hodin vypněte světla v mé ložnici.“ nebo "Ahoj Siri, zhasni všechna světla, když odcházím."

Neurální hlas převodu textu na řeč ve více jazycích

Nejnovější neuronové hlasy pro převod textu na řeč jsou nyní k dispozici ve více jazycích: švédštině (Švédsko), dánštině (Dánsko), norštině (Norsko) a finštině (Finsko).

Smíšená podpora angličtiny a indického jazyka v Siri

Požádejte Siriho, aby přehrál vaši oblíbenou skladbu, zavolal příteli a mnoho dalšího pomocí kombinace indické angličtiny a vašeho rodného jazyka. Je podporováno devět jazyků: hindština, telugština, kannadština, maráthština, tamilština, bengálština, gudžarátština, malajálamština a pandžábština.

Apple ID

Kontakty pro obnovení účtu

Vyberte jednu nebo více lidí, kterým důvěřujete, aby se stali kontaktem pro obnovení účtu, který vám pomůže obnovit heslo a znovu získat přístup k účtu.

Program Digital Legacy

Program Digital Legacy vám umožňuje označit lidi jako starší kontakty, aby měli přístup k vašemu účtu a osobním údajům v případě vaší smrti.

iCloud+

Soukromé relé iCloud

iCloud Private Relay je služba, která vám umožní připojit se prakticky k jakékoli síti a procházet Safari ještě bezpečněji a soukroměji. Zajišťuje, že provoz opouštějící vaše zařízení je šifrovaný, takže jej nikdo nemůže zachytit a přečíst. Poté jsou všechny vaše požadavky odesílány prostřednictvím dvou samostatných internetových přenosů. Je navržen tak, aby nikdo – včetně společnosti Apple – nemohl použít vaši IP adresu, polohu a aktivitu procházení k vytvoření podrobného profilu o vás.

Skrýt můj e-mail

Skrýt můj e-mail vám umožňuje vytvářet jedinečné, náhodné e-mailové adresy, které se přeposílají do vaší osobní schránky, takže můžete odesílat a přijímat e-maily, aniž byste museli sdílet svou skutečnou e-mailovou adresu.

*

Zabezpečené video HomeKit

Připojte více bezpečnostních kamer než kdy dříve a nahrávejte, analyzujte a prohlížejte své záběry v aplikaci Home. iCloud automaticky uloží vaše nahrávky v šifrovaném formátu end-to-end, takže je můžete zobrazit pouze vy a lidé, které si vyberete. Žádný z videozáznamů se nezapočítává do vašeho úložiště iCloud – je součástí vašeho předplatného.

12

Vlastní e-mailová doména

Přizpůsobte si svou iCloud Mail adresu pomocí vlastního názvu domény a pozvěte členy rodiny, aby používali stejnou doménu se svými účty na iCloud Mail.

Ještě více

Přístupnost

Prohlížejte obrázky pomocí VoiceOveru

Prozkoumejte lidi, objekty, text a tabulky v obrázcích podrobněji pomocí VoiceOver. Procházejte účtenky a hodnoty nutričních štítků inteligentně v logickém pořadí. A přejeďte prstem po fotografii, abyste zjistili polohu osoby vzhledem k ostatním objektům na obrázcích.

Popisy obrázků VoiceOver v aplikaci Markup

Značky vám umožňují přidávat popisy obrázků, které lze číst pomocí VoiceOveru. Popisy obrázků přetrvávají i při sdílení a lze je číst v řadě podporovaných aplikací na iPhonu, iPadu a Macu.

Zvukové akce pro Switch Control

Zvukové akce pro Switch Control vám umožní ovládat iPhone pomocí jednoduchých zvuků úst – jako je kliknutí, prasknutí nebo „ee“ zvuk – bez potřeby fyzických tlačítek, přepínačů nebo složitých verbálních příkazů.

Zvuky na pozadí

Zvuky pozadí přehrávají na pozadí vyvážený, jasný nebo tmavý hluk, zvuky oceánu, deště a proudů, aby maskovaly nežádoucí okolní nebo vnější hluk a pomohly vám soustředit se, zůstat v klidu nebo odpočívat. Zvuky se při používání zařízení mísí do jiných zvuků a systémových zvuků nebo se pod nimi utlumují.

Nastavení pro jednotlivé aplikace

Přizpůsobte nastavení zobrazení a velikosti textu pro každou aplikaci. Tučný nebo zvětšený text, zvyšte kontrast, invertujte barvy, přidejte barevné filtry a další pouze pro aplikace, které chcete.

Importujte audiogramy

Importujte papírové nebo PDF audiogramy v Nastavení a rychle přizpůsobte nastavení sluchátek, abyste zesílili jemné zvuky a upravili určité frekvence na základě výsledků vašich sluchových testů.

Aplikace Lupa

Magnifier se stává výchozí aplikací pro iOS, takže můžete svůj iPhone používat jako lupu k přiblížení objektů ve vašem okolí.

Memoji o usnadnění

Memoji představují více vašeho vzhledu a stylu s novými úpravami, včetně kyslíkových trubic, kochleárních implantátů a měkké helmy pro pokrývky hlavy.

Nové jazyky hlasového ovládání

Hlasové ovládání přidává nové jazykové možnosti včetně mandarínské čínštiny (pevninská Čína), kantonštiny (Hongkong), francouzštiny (Francie) a němčiny (Německo). Tyto jazyky využívají technologii rozpoznávání řeči Siri pro neuvěřitelnou přesnost při diktování příkazů.

Knihovna aplikací

Změňte pořadí stránek na domovské obrazovce

Přizpůsobte si domovskou obrazovku změnou pořadí stránek.

App Store

Události v aplikaci

Objevujte aktuální události v aplikacích a hrách – jako je herní soutěž, premiéra nového filmu nebo živý přenos – přímo v App Store. Události lze objevit v redakčním kursu a personalizovaných doporučeních na kartách Dnes, Hry a Aplikace, ve výsledcích vyhledávání a na stránce produktu aplikace.

Widget App Store

Podívejte se na příběhy, sbírky a události v aplikaci na kartě Dnes přímo na domovské obrazovce.

Apple Card

Pokročilá ochrana proti podvodům

Díky pokročilé ochraně proti podvodům mohou mít uživatelé Apple Card bezpečnostní kód, který se pravidelně mění, aby byly online transakce s číslem karty ještě bezpečnější.

Lepší zjišťování čísel karet

Nyní rychle zobrazte číslo své karty otevřením Apple Card ve Walletu a klepnutím na ikonu karty.

Apple Pay

Apple Pay nový design platebního listu

Přepracovaný platební list Apple Pay vám umožňuje přidávat nové karty, aniž byste museli opustit prostředí Apple Pay. Nyní můžete zadávat kódy kupónů do platebního listu, což vám pomůže ušetřit více, kdykoli použijete Apple Pay. A vylepšené souhrnné zobrazení vám umožní zobrazit podrobnější informace, jako jsou položky plateb, slevy a mezisoučty, což vám dává jistotu, že budete nakupovat s Apple Pay.

Rozšířená realita

RealityKit 2

Použijte vlastní shadery, přidejte efekty po vykreslování a vytvářejte pohlcující zážitky v AR s RealityKit 2 – 3D vykreslovací, fyzikální a prostorový audio engine společnosti Apple vytvořený od základů pro AR.

13

Knihy

Redesign vyhledávání

Výsledky vyhledávání se zobrazí, jakmile začnete psát, a opraví pravopisné chyby. Užijte si personalizované ukázky nejlepších knih, audioknih a žánrových sbírek ve výsledcích. Nakupujte přímo na kartě Vyhledávání, abyste mohli začít s knihou rychleji.

Fotoaparát

Vylepšené panoramatické snímky

Režim Panorama v iPhone 12 a iPhone 12 Pro má vylepšené geometrické zkreslení a lépe zachycuje pohybující se objekty a zároveň snižuje obrazový šum a pruhy.

Přibližte si video QuickTake

Při pořizování videa QuickTake přejeďte prstem nahoru nebo dolů, abyste přiblížili nebo oddálili.

14

Klíče od auta

Ultra širokopásmová podpora pro klíče od auta

Odemkněte, zamkněte a nastartujte své auto, aniž byste museli vytahovat iPhone z tašky nebo kapsy. Ultra Wideband poskytuje přesné prostorové vnímání a zajišťuje, že nebudete moci zamknout svůj iPhone v autě nebo nastartovat vozidlo, když iPhone není uvnitř.

4

Dálkové ovládání bezklíčového vstupu

Když jste kousek od vozidla, zamkněte nebo odemkněte auto, zatroubte na klakson, předehřejte auto nebo otevřete kufr pomocí ovládacích prvků v Peněžence.

4

CarPlay

Oznamování zpráv v CarPlay

Siri může oznamovat příchozí zprávy v CarPlay. Oznámení můžete zapnout nebo vypnout při přečtení zprávy a Siri si zapamatuje vaše preference. Nebo můžete oznámení vypnout nebo vždy zapnout prostřednictvím Nastavení.

Slovník

Nové slovníky pro Indii

Dvojjazyčné slovníky pro Indii zahrnují urdštinu – angličtina, tamilština – angličtina, telugština – angličtina a gudžarátština – angličtina.

Nový slovník tezaurů a idiomů pro pevninskou Čínu

K dispozici je nový zjednodušený čínský tezaurus se synonymy a antonymy a také slovník idiomů.

Nové slovníky pro Hong Kong

Slovníky nyní zahrnují tradiční čínsko-anglický slovník kantonských hovorových výrazů a tradiční čínský slovník standardní mandarínštiny s kantonskými výslovnostmi.

Najít

Živá místa pro rodinu a přátele

Sledujte polohu své rodiny a přátel díky neustálým aktualizacím streamování. To poskytuje okamžitý pocit směru, rychlosti a postupu při prohlížení polohy lidí.

Vyhledejte, když je vypnutý

Vyhledejte svá zařízení pomocí sítě Najít i poté, co byla vypnuta. To vám může pomoci najít chybějící zařízení, které bylo vybité na baterii nebo které mohlo být vypnuto zlodějem.

Po vymazání vyhledejte

Funkce Najít síť a Zámek aktivace dokážou najít vaše zařízení i poté, co bylo vymazáno. Abychom zajistili, že nikdo nebude podveden při nákupu vašeho zařízení, obrazovka Hello bude jasně ukazovat, že vaše zařízení je uzamčené, lokalizovatelné a stále vaše.

Upozornění na rozchod

Povolte upozornění na oddělení, a pokud za sebou necháte zařízení, AirTag nebo kompatibilní položku třetí strany, váš iPhone vás upozorní upozorněním a funkce Najít vám dá pokyny k vaší položce.

Find My network support pro AirPods

Použijte síť Najít k získání přibližné polohy chybějících AirPods Pro nebo AirPods Max. To vám pomůže dostat se do dosahu Bluetooth, abyste mohli přehrát zvuk a najít je.

Najdi můj widget

Mějte přehled o svých přátelích a osobních položkách přímo z domovské obrazovky pomocí widgetu Najít.

5G

Vylepšená konektivita na 5G

Více aplikací a systémů je vylepšeno rychlejším připojením 5G, včetně podpory zálohování na iCloud a obnovení ze zálohy iCloud, streamování zvuku a videa v aplikacích Apple a třetích stran, stahování kvalitnějšího obsahu Apple TV+, synchronizace fotky do Fotek na iCloudu, stáhněte si vydání časopisu Apple News+ pro čtení offline a stáhněte si modely strojového učení.

15

5G je preferováno před Wi-Fi

Váš iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro a iPhone 12 Pro Max nyní automaticky upřednostňuje 5G, když je připojení Wi-Fi v sítích, které občas navštěvujete, pomalé nebo když jste připojeni k nezabezpečeným nebo nezabezpečeným sítím, takže můžete využívat rychlejší a bezpečnější připojení.

Hraní

Pozvánky herního centra a skupiny

Přiveďte své nejnovější přátele a skupiny ve zprávách do her s podporou Game Center pomocí nového výběru přátel pro více hráčů.

Žádosti o přátelství v Game Center

Prohlédněte si příchozí žádosti v doručené poště žádosti o přátelství v Game Center. Přejděte do obchodu App Store nebo ve svém profilu Game Center ve hře.

Hlavní momenty hry

Pomocí herních ovladačů, jako je bezdrátový ovladač Xbox Series X|S Wireless Controller nebo Sony PS5 DualSenseTM Wireless Controller, uložte pomocí tlačítka pro sdílení videoklip s posledních 15 sekund hraní.

Widgety Game Center

Widget Pokračovat v hraní zobrazuje vaše nedávno hrané hry s podporou Game Center napříč zařízeními. Widget Friends Are Playing vám pomůže objevit hry, které vaši přátelé hrají.

Zaměření na hry

Výběrem Focusu pro hraní her vám umožní zůstat plně ponořeni do hry filtrováním nechtěných oznámení.

Domů

Klíče domů

Na iPhonu jednoduše klepnutím odemknete kompatibilní zámek dveří HomeKit pro bezproblémový přístup do vašeho domova. Klíče od domova jsou uloženy v aplikaci Peněženka s dalšími důležitými položkami, jako jsou klíče od auta a kreditní karty.

*

Příslušenství s podporou Siri

Vývojáři HomeKit budou moci povolit Siri ve svých produktech prostřednictvím HomePodu. Můžete snadno a bezpečně požádat Siri o odeslání zprávy, nastavení připomenutí nebo vysílání zprávy interkomu rodině z více zařízení ve vaší domácnosti.

16

Detekce balíčku

Pomocí HomeKit Secure Video mohou vaše bezpečnostní kamery a videozvonky nyní detekovat a upozornit vás, když balíček dorazil.

12

Inkluzivní jazyk (pouze španělský jazyk)

Vyberte si termín adresy

Chcete-li, aby vaše zařízení působilo osobněji, v části Jazyk & Nastavení regionu si můžete vybrat, jak chcete být oslovováni v rámci systému: ženský, mužský nebo střední rod.

Klávesnice

Lupa pro zvětšení pro textový kurzor a výběr

Vyberte přesně požadovaný text pomocí vylepšeného kurzoru, který zvětšuje text, na který se díváte.

Vietnamské klávesnice VNI a VIQR

Zadávejte ve vietnamštině pomocí VNI a VIQR, dvou nejoblíbenějších metod zadávání.

Rozšíření jazyka QuickPath

Nové jazyky, které podporují QuickPath, zahrnují holandštinu, švédštinu a vietnamštinu.

Nové rozložení klávesnice

Nové rozložení klávesnice pro Ainu, Amharic, Assyrian, Fula (Adlam), Igbo, Navajo, Rohingya a Tigrinya nabízí více jazykových možností.

Vylepšené rozložení 10 kláves pro čínský pchin-jin

Vylepšené rozložení 10 kláves obsahuje vylepšení, která vám umožní rychle přepnout na QWERTY, snadněji přistupovat k symbolům a psát slova, která sdílejí stejné klávesy s větší přesností, protože vám umožní vybrat přesný pinyin pro více než jen první slabiku v fráze.

Návrhy pro kantonštinu a šanghajštinu

Při použití klávesnice zjednodušené čínštiny snadněji zadávejte slova a fráze v kantonštině a šanghajštině.

Chytré odpovědi pro hindštinu

Chytré odpovědi nyní podporují hindštinu a hindštinu (latinku).

Diktování z klávesnice

Diktování na zařízení

Diktování na zařízení je nyní dostupné ve více regionech a jazycích, včetně arabštiny (Saúdská Arábie), kantonštiny (Hongkong), angličtiny (Austrálie, Kanada, Indie, Singapur, Spojené království, USA), francouzštiny (Francie), němčiny (Německo), italština (Itálie), japonština (Japonsko), korejština (Korea), mandarínská čínština (pevninská Čína, Tchaj-wan), ruština (Rusko), španělština (Mexiko, Španělsko, USA), turečtina (Turecko) a čínština Yue (pevninská Čína).

17

Nepřetržitý diktát

S diktováním na zařízení můžete diktovat text libovolné délky bez časového limitu (dříve omezeno na 60 sekund).

18

Hudba

19

Prostorový zvuk s dynamickým sledováním hlavy

Posluchači s AirPods Pro a AirPods Max mohou nyní získat ještě více pohlcující zážitek z hudby Dolby Atmos s dynamickým sledováním hlavy od Apple.

20

Sdíleno s vámi

Veškerou hudbu, kterou s vámi vaši přátelé sdíleli, uvidíte na jednom místě přímo v aplikaci Hudba. A při procházení hudby se rychle vraťte do zpráv, abyste mohli konverzovat dál.

Vzpomínky na fotografie

Oživte vzpomínky pomocí Apple Music. Vyberte skladby ze své knihovny nebo z katalogu a vytvořte dokonalý soundtrack, který doprovází vaši paměť a sdílejte jej se svými přáteli.

SharePlay

Používejte SharePlay ve FaceTime ke společnému poslechu hudby v reálném čase. Můžete si vybrat skladby se svými přáteli a každý může pozastavit, změnit uspořádání nebo přeskočit skladby ve frontě SharePlay.

Novinky

Přepracovaný zdroj zpráv

Nový design usnadňuje procházení a interakci s vaším zdrojem zpráv. Informace, jako jsou data publikování a řádky, jsou výraznější a můžete ukládat a sdílet příběhy přímo ze zdroje.

Sdíleno s vámi

Zajímavé příběhy odeslané přes Zprávy se automaticky zobrazují v části Sdíleno s vámi na kartách Dnes a Následující v Apple News. Příběhy nalezené ve Zprávách a Safari se v obou aplikacích zobrazují ve Sdíleno s vámi.

Poznámky

Značky

Značky představují rychlý a flexibilní způsob kategorizace a organizace poznámek. Přidejte jeden nebo více štítků tak, že je napíšete přímo do poznámky – například #aktivity nebo #vaření.

Prohlížeč značek

Prohlížeč značek vám umožňuje klepnutím na libovolnou značku nebo kombinaci značek rychle zobrazit označené poznámky.

Vlastní inteligentní složky

Vlastní inteligentní složky automaticky shromažďují poznámky na jednom místě na základě značek.

Zobrazení aktivity

Podívejte se, co ostatní přidali do vaší sdílené poznámky, když jste byli pryč. Nové zobrazení aktivity poskytuje souhrn aktualizací od posledního zobrazení poznámky a každodenní seznam aktivit od každého spolupracovníka.

Zvýraznění

Přejetím prstem doprava kdekoli v poznámce zobrazíte podrobnosti o tom, kdo provedl změny ve sdílené poznámce. Zobrazte časy a data úprav se zvýrazněným textem barevně odlišeným tak, aby odpovídal spolupracovníkům v poznámce.

Zmínky

Zmínky dělají spolupráci ve sdílených poznámkách nebo složkách sociálnější, přímější a kontextovější. Napište znak @ a jméno spolupracovníka kamkoli do poznámky, abyste je upozornili na důležité aktualizace a propojili je zpět s poznámkou.

Rychlá poznámka: Snadný přístup

V Poznámkách vyhledejte a upravte Rychlé poznámky, které jste vytvořili na Macu a iPadu.

Jiné

Přetáhněte

Díky podpoře přetahování mezi aplikacemi můžete vybírat obrázky, dokumenty a soubory z jedné aplikace a přetahovat je do jiné.

Hesla

Vestavěný autentizátor

Vygenerujte ověřovací kódy potřebné pro další zabezpečení přihlášení. Pokud web nabízí dvoufaktorové ověření, můžete si nastavit ověřovací kódy v části Hesla v Nastavení – není třeba stahovat další aplikaci. Po nastavení se ověřovací kódy automaticky vyplňují, když se přihlásíte na web.

Podcasty

Personalizovaná doporučení

Objevujte nové podcasty o tématech, která vás zajímají. Nejlepší podcasty, přizpůsobené pro vás, seskupené podle témat, která vás zajímají.

Sdíleno s vámi

Sdílejte své oblíbené epizody podcastů v aplikaci Zprávy a najděte všechny epizody, které s vámi sdílejí, v Okamžitém poslechu.

Připomenutí

Značky

Značky představují rychlý a flexibilní způsob uspořádání připomenutí. Přidejte k připomenutím jednu nebo více značek, například #errands, abyste je usnadnili vyhledávání a filtrování v seznamech Připomenutí.

Prohlížeč značek

Prohlížeč značek vám umožňuje klepnutím na libovolnou značku nebo kombinaci značek rychle zobrazit označená připomenutí.

Vlastní inteligentní seznamy

Vytvořte si vlastní chytré seznamy, které budou automaticky zahrnovat připomenutí, která jsou pro vás nejdůležitější, výběrem značek, dat, časů, míst, vlajek a priority. Vyberte více než jednu značku (například #gardening a #errands) a zkombinujte je s dalšími filtry nastavení pro konkrétnější seznamy.

Smažte dokončená připomenutí

Získejte přístup k rychlým možnostem pro snadné odstranění dokončených připomenutí.

Vylepšená podpora přirozeného jazyka

Zadáním pokročilejších frází vytvořte nastavení připomenutí. Zkuste něco jako „Jog každé druhé ráno“ pro konkrétní, opakující se připomenutí.

Rozšířené navrhované atributy

Při vytváření připomenutí si vyberte štítky, příznaky, prioritu a lidi, kterým posíláte zprávy.

Oznamujte připomenutí pomocí Siri na AirPods

Siri může oznámit vaše připomenutí, když máte na sobě AirPods nebo kompatibilní sluchátka Beats.

Čas obrazovky

Screen Time API

Vývojáři mohou používat rozhraní Screen Time API v aplikacích pro rodičovskou kontrolu a podporovat tak ještě širší škálu nástrojů pro rodiče. Rozhraní API poskytuje vývojářům klíčové funkce, jako jsou základní omezení a sledování aktivity zařízení, a to vše způsobem, který klade soukromí na první místo.

Odstávka na vyžádání

Zapněte prostoje na vyžádání. Během výpadku budou dostupné pouze telefonní hovory a aplikace, které povolíte. Bude odesláno pětiminutové připomenutí výpadku a výpadek bude zapnut až do konce dne.

Nastavení

Aktualizace softwaru

iOS může nyní v aplikaci Nastavení nabízet výběr mezi dvěma verzemi aktualizace softwaru. Můžete aktualizovat na nejnovější verzi iOS 15, jakmile bude vydána, abyste získali nejnovější funkce a nejúplnější sadu aktualizací zabezpečení. Nebo pokračujte na iOS 14 a stále získejte důležité aktualizace zabezpečení.

Nastavení

Dočasné úložiště iCloud pro přenos vašich dat

Když si nyní koupíte nové zařízení, můžete pomocí iCloud Backup přesunout svá data do nového zařízení, a to i v případě, že máte málo místa v úložišti. iCloud vám poskytne tolik úložného prostoru, kolik potřebujete k dokončení dočasné zálohy, a to zdarma po dobu až tří týdnů. To vám umožní automaticky získat všechny aplikace, data a nastavení do vašeho zařízení.

Další obsah přenesený ze systému Android

Přesunout do iOS nyní může také přesunout vaše fotoalba, soubory a složky a nastavení usnadnění, takže váš nový iPhone bude ještě více jako váš vlastní.

Zjistitelnost aplikace

Získat aplikaci Move to iOS je snazší než kdy předtím. Jednoduše naskenujte QR kód a budete přesměrováni do obchodu Google Play, kde si můžete aplikaci stáhnout.

Zkratky

Správa mezi zařízeními

Vytvářejte a spravujte zástupce na iPhonu, iPadu nebo Macu pro kterékoli ze svých zařízení – zkratky se automaticky synchronizují ve všech z nich.

Vylepšené sdílení

Sdílejte zástupce stejně snadno jako sdílení odkazu a stahujte je pro vlastní použití, aniž byste museli spravovat složitá nastavení zabezpečení. Pokud jste příjemcem, chytré výzvy vám umožní sdílet pouze data, která chcete.

Inteligentnější editor zkratek

Návrhy dalších akcí vám pomohou dokončit zkratku, kterou vytváříte.

Přeložit

Překlad pro celý systém

Text přeložte tak, že jej vyberete a klepnete na Přeložit. Poté zkopírujte, uložte, nahraďte vybraný text nebo otevřete překlad v aplikaci Překladač. Můžete také přeložit vybraný text na fotografiích.

Automatický překlad

Překládejte řeč bez klepání na tlačítko mikrofonu v konverzaci. Automatický překlad automaticky rozpozná, kdy začnete mluvit a kdy přestanete, takže druhá osoba může jen reagovat.

Pohled tváří v tvář

Změňte zobrazení konverzace při chatování tváří v tvář, aby každý viděl konverzaci ze své vlastní strany.

Upravené konverzace

Začněte konverzaci pomocí karty Konverzace v zobrazení na šířku nebo na výšku. Přepracované zobrazení konverzace obsahuje bubliny chatu, takže je můžete snadněji sledovat.

Snazší výběr jazyka

Výběr jazyků je nyní jednodušší díky pohodlným rozbalovacím nabídkám.

TV

Sdíleno s vámi

Aplikace Apple TV vám nyní pomůže zobrazit všechny pořady a filmy, které s vámi vaši přátelé a rodina sdíleli ve Zprávách. Podívejte se na ně v nové vyhrazené sekci nazvané Shared with You na Watch Now a snadno udržujte konverzaci přímo z aplikace Apple TV.

SharePlay

Aplikace Apple TV bezproblémově spolupracuje se zprávami a FaceTime, takže můžete sledovat své oblíbené pořady a filmy společně s přáteli a během sledování komunikovat pomocí textu, hlasu nebo videa. SharePlay umožňuje vašim přátelům připojit se z jejich iPhonu, iPadu, Macu nebo Apple TV – takže všichni mohou sledovat společně kdekoli a jakkoli chtějí.

Nyní funguje se streamovacími aplikacemi v Japonsku

Aplikace Apple TV nyní funguje s populárními streamovacími aplikacemi v Japonsku. Připojte své oblíbené aplikace a použijte Další, abyste mohli pokračovat tam, kde jste skončili, se všemi svými oblíbenými pořady a filmy na jednom místě. Procházejte jednotlivé služby prostřednictvím aplikace Apple TV, abyste snadno objevili a sledovali to nejlepší, co je v televizi.

Hlasové poznámky

Rychlost přehrávání

Zrychlete nebo zpomalte přehrávání nahrávek Hlasových poznámek.

Přeskočit ticho

Hlasové poznámky analyzují vaše nahrávky a jediným klepnutím automaticky přeskakují mezery ve zvuku.

Vylepšené sdílení

Sdílejte více nahrávek Hlasových poznámek najednou.

Počasí

Mapy počasí

Zobrazit mapy počasí na celé obrazovce zobrazující srážky, kvalitu vzduchu a teplotu. Animované srážkové mapy ukazují dráhu bouře a intenzitu nadcházejícího deště a sněhu. A mapy kvality vzduchu a teploty umožňují snadno vidět různé podmínky ve vašem okolí.

21

Oznámení o srážkách v další hodině

Získejte upozornění, když se blíží začátek nebo konec deště, sněhu, krupobití nebo deště.

22

Nový design

Rozvržení se přizpůsobí tak, aby zobrazovalo nejdůležitější informace o počasí pro dané místo a zahrnuje nové moduly map, aktualizovanou předpověď na 10 dní a nová grafická data o počasí.

Nová animovaná pozadí

Nyní existují tisíce variant animovaných pozadí, které přesněji představují polohu slunce, mraky a srážky.

1

Widgety

Najdi můj widget

Mějte přehled o svých přátelích a osobních položkách přímo z domovské obrazovky pomocí widgetu Najít.

Widget Kontakty

Zůstaňte ve spojení s rodinou a přáteli ze své domovské obrazovky pomocí widgetu Kontakty. Oslovte je prostřednictvím telefonu, zpráv, FaceTime, pošty nebo Find My. S Rodinným sdílením můžete provádět další akce, jako je schvalování nákupů nebo žádostí o čas u obrazovky od vašich dětí.

Widgety Game Center

Widget Pokračovat v hraní zobrazuje vaše nedávno hrané hry s podporou Game Center napříč zařízeními. Widget Friends Are Playing vám pomůže objevit hry, které vaši přátelé hrají.

Widget App Store

Podívejte se na příběhy, sbírky a události v aplikaci na kartě Dnes přímo na domovské obrazovce.

Widget spánku

Prohlédněte si údaje o tom, jak jste spali, a zkontrolujte svůj plán spánku pomocí widgetu Spánek.

Widget Mail

Podívejte se na svůj nejnovější e-mail a získejte rychlý přístup k jedné ze svých poštovních schránek pomocí widgetu Mail.

Výchozí widgety

Když upgradujete, uvidíte nové výchozí rozvržení s widgety z aplikací, které používáte nejčastěji, uspořádanými v Smart Stacks.

Inteligentní návrhy widgetů

Navrhované widgety pro aplikace, které již používáte, se mohou automaticky objevit ve vašem Smart Stacku ve správný čas na základě vaší minulé aktivity. Možnost vám umožňuje přidat widget do zásobníku, takže je vždy k dispozici, když jej potřebujete.

Změňte pořadí inteligentních sad

Snadno změňte pořadí widgetů v Smart Stacks přímo z domovské obrazovky pomocí nových ovládacích prvků.