LONDÝN (AP) – Britští a američtí představitelé ve středu uvedli, že mají informace naznačující, že ruské proudové letadlo, které havarovalo v egyptské poušti, mohlo být svrženo bombou, a Británie uvedla, že pozastavuje lety do az Sinajský poloostrov na dobu neurčitou.
Zachycená komunikace hrála roli v předběžném závěru, že sinajská pobočka skupiny Islámský stát umístila na letadlo výbušné zařízení, uvedl americký úředník, který byl o této záležitosti informován. Mluvil pod podmínkou anonymity, protože nebyl oprávněn diskutovat o zpravodajských záležitostech veřejně.
Úředník a další uvedli, že CIA ani jiné zpravodajské agentury nevynesly žádný formální rozsudek a že forenzní důkazy z místa výbuchu, včetně černé skříňky letadla, se stále analyzují.
Úředník dodal, že analytici tajných služeb nevěří, že operaci nařídili vůdci Islámského státu v syrské Rakce. Spíše se domnívají, že pokud šlo o bombu, naplánovala a provedla ji odnož Islámského státu na Sinaji, která funguje autonomně.
Jiní úředníci varovali, že zachycená komunikace může být někdy zavádějící a že je možné, že důkazy povedou k závěru, že nešlo o žádnou bombu.
Britský ministr zahraničí Philip Hammond uvedl, že existuje „významná možnost“, že havárii způsobila bomba, a Británie pozastavuje lety do a ze sinajského letoviska Sharm el-Sheikh na neurčito.
Zobrazit galerii
Lidé truchlí během bohoslužby na památku obětí leteckého neštěstí v Petrohradě, Russ…
Po schůzce krizového výboru britské vlády COBRA Hammond řekl, že Británie radí svým občanům, aby nejezdili na dovolenou do Sharm el-Sheikhu, který ročně navštíví stovky tisíc Britů.
Mezitím ruští a egyptští vyšetřovatelé ve středu uvedli, že hlasový záznamník v kokpitu Metrojet Airbus 321-200 utrpěl značné poškození při víkendové havárii, při které zahynulo 224 lidí. Informace ze záznamníku letových údajů byly úspěšně zkopírovány a předány vyšetřovatelům, dodali Rusové.
Kancelář premiéra Davida Camerona uvedl, že britští letečtí experti byli vysláni do Sharm el-Sheikhu, odkud let odstartoval, aby posoudili bezpečnost před tím, než tam bude povoleno pokračovat britské lety.
Několik britských letů, které měly ve středu odletět z Sharm el-Sheikhu do Spojeného království, bylo pozastaveno a stovky turistů zůstaly uvízlé.
Kancelář Cameronova 10 Downing St. ve středu pozdě večer uvedla, že předběžná zpráva týmu "uvedla, že egyptské úřady zintenzívnily své úsilí, ale zbývá udělat více."
Zobrazit galerii
Žena s dítětem reaguje, když stojí poblíž květinové pocty obětem letecké havárie,…
Downing Steet řekl, že nemůže "kategoricky" říci, proč ruské letadlo havarovalo.
"Ale jak se objevilo více informací, začali jsme mít obavy, že letadlo mohlo být sestřeleno výbušným zařízením," uvedlo v prohlášení.
Cameron jednal o otázce bezpečnosti na letišti Sharm el-Sheikh s egyptským prezidentem Abdel-Fattahem el-Sissi, který ve středu odletěl do Británie na oficiální návštěvu, uvedla Downing Street.
Britské odhalení bylo pro el-Sissiho ostudu, který v úterním rozhovoru pro BBC trval na tom, že bezpečnostní situace na Sinajském poloostrově je pod „plnou kontrolou“. Vsadil svou legitimitu na obnovení stability a oživení egyptské ekonomiky.
Pozastavení letů je další ranou pro problémový egyptský turistický průmysl, který utrpěl nepokoji, které následovaly po Arabském jaru v roce 2011. Jediným světlým bodem pro Egypt byl cestovní ruch v letoviscích u Rudého moře.
Zobrazit galerii
Poblíž květin jsou umístěny portréty dvou obětí letecké katastrofy Natalie Soldatuliny a Alexandry Pilipové…
Irský úřad pro letectví následoval britského příkladu a nařídil irským leteckým společnostem, aby pozastavily lety na letiště Sharm el-Sheikh a do vzdušného prostoru Sinajského poloostrova „až do odvolání“.
Britové jednali „příliš brzy,“ řekl Hany Ramsay, zástupce vedoucího letiště v Šarm aš-Šajchu.
„Další země je mohou brzy následovat,“ řekl Ramsay The Associated Press a naznačil, že za britským prohlášením mohou být politické a komerční motivy.
"Chtějí poškodit cestovní ruch a způsobit zmatek," dodal.
Několik leteckých společností, včetně Lufthansy a Air France, přestalo po havárii létat nad Sinajem, ale britští dopravci se drželi svých letových řádů. Téměř 1 milion Britů navštíví každý rok Egypt, mnozí do Sharm el-Sheikhu, který je také oblíbený u Rusů.
Zobrazit galerii
Portréty obětí leteckého neštěstí jsou umístěny poblíž květin a hraček u vchodu na letiště Pulkovo…
Let Metrojet přepravující převážně ruské rekreanty ze Sharm el-Sheikhu do Petrohradu se ve vzduchu rozpadl ve výšce 31 000 stop 23 minut po startu a snesl se do Sinajské pouště, uvedli ruští představitelé.
Místo letecké havárie, 70 kilometrů (44 mil) jižně od města el-Arish, leží na severním Sinaji, kde egyptské bezpečnostní síly léta bojují s místními islámskými militanty.
Dva američtí představitelé v úterý agentuře AP řekli, že americké satelitní snímky zachytily teplo kolem trysky těsně před pádem.
Infračervená aktivita může znamenat mnoho věcí, včetně výbuchu bomby nebo výbuchu motoru v letadle kvůli poruše. Jeden z úředníků, kteří mluvili o anonymitě, protože nebyli oprávněni diskutovat o informacích veřejně, řekl, že raketa zasáhla proudové letadlo byla vyloučena, protože nebylo detekováno odpálení rakety ani spálení motoru.
Skupina Islámský stát tvrdila, že sestřelila letadlo kvůli nedávné vojenské intervenci Moskvy v Sýrii proti extremistické skupině, ale el-Sissi to odmítl jako „propagandu“ zaměřenou na poškození obrazu Egypta.
Zobrazit galerii
Lidé stojí poblíž květinových poct za oběti letecké havárie, u vstupu Pulkovo air…
Douglas Barrie, vojenský letecký expert z Mezinárodního institutu pro strategická studia v Londýně, řekl, že je příliš brzy na to, abychom s jistotou řekli příčinu havárie, ale roste „obecné podezření“, že se jedná o výbušné zařízení. Řekl, že rozhodnutí britské vlády mělo smysl.
"Je to politické rozhodnutí pomýlit se na straně opatrnosti, pokud bylo považováno za možné, že se jednalo o výbušné zařízení a existují obavy ohledně úrovně bezpečnosti na letišti," řekl.
Komise pro mezistátní letectví se sídlem v Moskvě, která dohlíží na civilní letectví ve velké části bývalého Sovětského svazu, v prohlášení uvedla, že informace ze záznamníku dat letu Metrojet byly úspěšně zkopírovány a předány vyšetřovatelům. Ale hlasový záznamník v kokpitu „dostal vážné mechanické poškození“.
Egyptské ministerstvo letectví také uvedlo, že hlasový záznamník je "částečně poškozen" a že v důsledku toho "je potřeba hodně práce, aby se z něj extrahovala data."
Metrojet, vlastník letadla, a ruské úřady nabídli protichůdné teorie toho, co se stalo. Představitelé Metrojetu trvali na tom, že nehoda byla způsobena „vnějším nárazem“, nikoli technickou poruchou nebo chybou pilota.
Zobrazit galerii
Muž a jeho dcera položili květiny a hračku ke vchodu na letiště Pulkovo u Petrohradu…
Ruští představitelé uvedli, že je příliš brzy na unáhlené závěry. El-Sissi řekl BBC, že příčina havárie nemusí být známa celé měsíce a do té doby by se nemělo spekulovat.
Záchranné týmy v Egyptě pročesávaly Sinajskou poušť pro další pozůstatky a části trupu letadla, zatímco žalem zasažené ruské rodiny v Petrohradu čelily mučivému čekání na pohřbení svých blízkých.
Ruští a egyptští záchranáři rozšířili svou pátrací oblast na Sinaji na 40 kilometrů čtverečních (15 mil čtverečních). Ruský státní televizní kanál Rossija-24 oznámil, že ocas letadla byl nalezen 5 kilometrů (3 míle) od zbytku trosek.
Zatím bylo ruské rodině propuštěno k pohřbu pouze jedno tělo. Příbuzní identifikovali 33 těl au 22 z nich je téměř hotovo papírování, což znamená, že rodiny by těla měly dostat brzy, řekl Igor Albin, zástupce guvernéra Petrohradu, v televizním konferenčním hovoru.
ODKAZ